Fula ord

Tove hade böjveckseksem när hon var liten och varje kväll smorde vi med hydrokortison. Hon var dessutom jättetidig med talet! Såhär lät det hemma hos oss en kväll när Tove två år skulle få smörj:

Tove (låtsas sur): "Jag vill inte ha nån jäkla salva!"
Jag (häpen, kan ungen använda såna ord?): "Nämen Tove, så säger man väl inte?!"
Tove (förnärmad): "Jag menar, jag vill inte ha nån jäkla kortison!"

(Har du händelsevis nyligen läst en annan version här, kan jag meddela att det inte är något fel på ditt minne, utan mitt. Men nu är det rätt! )